БОЛАЛАРГА НИСБАТАН ТАЗЙИҚ ВА ЗЎРАВОНЛИККА ҚАРШИ БИРГА КУРАШАМИЗ!

Республика болалар ижтимоий мослашуви маркази директори,  Бола ҳуқуқлари бўйича вакилнинг Тошкент шаҳридаги  минтақавий вакили Васила Алимова ва “Ота-она қарамоғисиз қолган болалар муаммоларини ўрганиш” бўлими бошлиғи Гелена Хрульнова

Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Ижтимоий ҳимоя миллий агентлиги директори  Мансурбек Оллоёров раҳбарлигида тазйиқ ва зўравонликка учраган болалар, шунингдек, хулқ-атвори оғир ва ижтимоий хавф остида қолаётган ўсмирлар билан тизимли ишлаш масалалари муҳокама қилинган тадбирда иштирок этдилар. Учрашувда болаларга нисбатан тазйиқ ва зўравонлик ҳолатларини барвақт аниқлаш ҳамда олдини олиш механизмларини кучайтириш, хулқ-атвори ёмон ва ижтимоий хавф остида қолган болаларни жамиятга қайта мослаштириш учун психологик ва педагогик хизматларни кенгайтириш, ННТлар билан ҳамкорликда махсус реабилитация ва қўллаб-қувватлаш дастурларини йўлга қўйиш масалалари муҳокама қилинди. Тадбир якунида   Агентлик раҳбари ушбу масалалар бўйича аниқ чора-тадбирларни белгилаш ҳамда ННТ лар  билан ҳамкорликни йўлга қўйиш юзасидан масъулларга топшириқлар берди.

ВМЕСТЕ ПРОТИВ НАСИЛИЯ И ДАВЛЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ДЕТЕЙ!

Директор Республиканского центра социальной адаптации детей, региональный представитель Уполномоченного по правам ребенка в городе Ташкенте Васила Алимова и начальник отдела «Изучение проблем детей, оставшихся без попечения родителей» Гелена Хрульнова приняли участие в мероприятии, проведенном под руководством директора Национального агентства социальной защиты при Президенте Республики Узбекистан Мансурбека Оллоёрова.

На встрече обсуждались вопросы системной работы с детьми, подвергшимися давлению и насилию, а также с подростками с девиантным поведением и находящимися в социально опасной ситуации. В ходе дискуссии особое внимание уделялось раннему выявлению и предотвращению случаев насилия в отношении детей; расширению психологических и педагогических услуг для социальной реадаптации детей с девиантным поведением; запуску совместно с НПО специальных программ по реабилитации и поддержке.

По итогам мероприятия руководитель агентства поручил ответственным лицам определить конкретные меры по этим направлениям и наладить сотрудничество с неправительственными организациями.

TOGETHER AGAINST VIOLENCE AND PRESSURE ON CHILDREN!

The Director of the Republican Center for Social Adaptation of Children, regional representative of the Commissioner for Children’s Rights in Tashkent, Vasila Alimova, and the Head of the Department “Studying the Problems of Children Left Without Parental Care,” Gelena Khrulnova, took part in an event held under the leadership of the Director of the National Agency for Social Protection under the President of the Republic of Uzbekistan, Mansurbek Olloyorov.

The meeting addressed issues of systematic work with children subjected to pressure and violence, as well as adolescents with deviant behavior and those in socially dangerous situations. Particular attention was given to the early detection and prevention of violence against children, the expansion of psychological and pedagogical services for the social rehabilitation of adolescents with deviant behavior, and the launch of special rehabilitation and support programs in cooperation with NGOs.

Following the discussion, the head of the Agency instructed the responsible bodies to identify specific measures in these areas and strengthen cooperation with non-governmental organizations.