ЯШИЛ КЕЛАЖАК УЧУН БИРДАМЛИК!

Республика болалар ижтимоий мослашуви маркази  ва Ўзбекистон Экологик партияси Тошкент шаҳар Кенгаши ташаббуси билан  Олий Мажлис Сенати, Олий Мажлис Қонунчилик палатаси, Юнусобод тумани ҳокимлиги, “Orient Ceramic” MCHJ билан ҳамкорликда Юнусобод туманидаги “Дўстлик” истироҳат боғида  “5-июнь – атроф-муҳитни муҳофаза қилиш куни”га бағишланган тадбир – экологик  хайрия акцияси ташкиллаштирилди.  “Яшил келажак учун бирдамлик!” шиори остида ўтган тадбирда марказга қатнаётган болажонлар, Яккасарой туманидаги МФЙ дан тавсия этилган оилаларнинг фарзандлари иштирок этдилар. Қизиқарли кўрик-танловлар, ижодий беллашувлар тарзида ўтган хайрия акцияси болалар учун совғалар билан якунланди. Бундай тадбирлар болаларни атрофдаги яшилликни асрашга, қадрлашга ўргатади, катта-ю-кичикни бу йўлда жипслаштиришга хизмат қилади.

ЕДИНСТВО РАДИ ЗЕЛЕНОГО БУДУЩЕГО!

По инициативе Республиканского центра социальной адаптации детей и Ташкентского городского совета Экологической партии Узбекистана, в сотрудничестве с Сенатом и Законодательной палатой Олий Мажлиса, хокимиятом Юнусабадского района и ООО «Orient Ceramic», в парке отдыха «Дустлик» Юнусабадского района организовано мероприятие − экологическая благотворительная акция, приуроченная к Дню охраны окружающей среды (5 июня).

Акция прошла под девизом «Единство ради зеленого будущего!». В ней приняли участие дети, посещающие РЦСАД, а также дети из семей, рекомендованных махаллей Яккасарайского района.

Мероприятие прошло в формате увлекательных конкурсов и творческих состязаний, завершившись раздачей подарков всем участникам. Подобные акции учат детей беречь и ценить природу, зеленые насаждения вокруг нас и способствуют объединению как младших, так и старших на пути к экологически чистому будущему.

TOGETHER FOR A GREEN FUTURE!

An environmental charity event was held in Dustlik Park in Yunusabad district to celebrate World Environment Day (June 5). It was organized by the Republican Center for Social Adaptation of Children and the Tashkent City Council of the Ecological Party of Uzbekistan, with support from the Senate, the Legislative Chamber of the Oliy Majlis, the Yunusabad district administration, and Orient Ceramic LLC.

The event, held under the motto “Together for a Green Future!”, brought together children from the RCSAD and others recommended by mahallas in the Yakkasaray district.

The program included fun contests, creative activities, and ended with gifts for all the children. Events like this help children learn to love and protect nature, and bring them together in support of an eco-friendly future.