ТРУДНЫЕ ИСТОРИИ – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ

Специалисты отдела социальной работы приняли участие во встрече-супервизии, организованной в рамках подписанного меморандума между РЦСАД и региональным представительством в Центральной Азии Международного комитета Красного Креста.

Супервизию провели М. Шомуродова – психолог, ответственный за реализацию программы психического здоровья и психосоциальной поддержки (ПЗПСП) Международного комитета Красного Креста в Узбекистане, и Н. Сайдалиева – психолог той же программы.

В ходе встречи подробно рассмотрены сложные случаи работы с семьями репатриантов. В обсуждении приняли участие также школьные психологи, работающие с детьми репатриантов, и специалисты центров «Инсон» из районов, где проживают эти семьи.

МУРАККАБ ТАҚДИРЛАР – ПРОФЕССИОНАЛ ЕЧИМЛАР

“Ижтимоий иш” бўлими мутахассислари РБИММ ва Халқаро Қизил Хоч қўмитасининг Марказий Осиёдаги минтақавий ваколатхонаси ўртасида имзоланган меморандум доирасида ташкил этилган супервизия учрашувида иштирок этдилар.

Супервизияни Ўзбекистонда Халқаро Қизил Хоч қўмитасининг Психик саломатлик ва психосоциал қўллаб-қувватлаш дастурини амалга ошириш учун масъул бўлган психолог М.Шомуродова ва шу дастур психологи Н.Саидалиева олиб боришди.

Учрашув давомида репатриантлар оилалари билан ишлашнинг қийин ҳолатлари батафсил кўриб чиқилди. Муҳокамада  репатриантларнинг болалари билан ишлайдиган мактаб психологлари ва ушбу оилалар яшайдиган ҳудудлардаги “Инсон” ижтимоий хизматлар марказлари мутахассислари ҳам қатнашдилар.

CHALLENGING SITUATIONS – PROFESSIONAL APPROACHES

Social work specialists took part in a supervision session held as part of a partnership between the Republican Center for Social Adaptation of Children (RCSAD) and the Central Asia regional office of the International Committee of the Red Cross.

The session was led by M. Shomurodova and N. Saidalieva, psychologists working on the Red Cross’s mental health and psychosocial support program in Uzbekistan.

Together, they discussed complex cases involving families who returned to Uzbekistan from abroad. School psychologists supporting repatriated children and experts from local Inson centers in the regions where these families live also joined the conversation.