Халқаро ҳамкорлик давом этади

Исроилнинг Ўзбекистондаги элчихонасининг фавкулодда ва мухтор элчиси Гидеон Лустиг РБИММ га ташриф буюрди. Элчихонанинг ҳудудий жиҳатдан қўшни экани, ижтимоий ҳимоя борасида мамлакатларнинг муштарак мақсадлари дипломатик миссиясини яқинда бошлаган элчини марказга ташриф буюриш ва учрашув асносида икки томонлама хамкорликни ривожлантириш масалаларини кўриб чиқишга ундагани бежиз эмас. Гидеон Лустиг марказ фаолияти билан танишиб чиқиб, келгусида марказ ва минтақавий филиаллар билан халқаро ҳамкорликни давом эттиришга тайёр эканини билдирди.

Международное сотрудничество продолжится

Чрезвычайный и Полномочный Посол Израиля в Узбекистане Гидеон Лустиг посетил РЦСАД. Близкое территориальное расположение посольства и общие социальные цели двух стран побудили посла, недавно начавшего свою дипломатическую миссию, посетить центр и в ходе встречи обсудить вопросы развития двустороннего сотрудничества. Гидеон Лустиг ознакомился с деятельностью центра и выразил готовность продолжать международное сотрудничество с РЦСАД и его региональными филиалами в будущем.

International Cooperation to Continue

The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Israel to Uzbekistan, Gideon Lustig, recently visited the Republican Center for Social Adaptation of Children (RCSAC). Motivated by the proximity of the Israeli Embassy to the center and the shared social goals of both nations, Ambassador Lustig, who recently began his diplomatic mission, explored potential avenues for bilateral cooperation during his visit.

The ambassador familiarized himself with the center’s activities and expressed his willingness to strengthen international collaboration with the RCSAC and its regional branches in the future.