ЯПОНИЯЛИК ВОЛОНТЁР

Япония халқаро  ҳамкорлик агентлиги (JICA) волонтёрлари дастурининг иштирокчиси Акира Акаминенинг РБИММ нинг аҳил жамоасига қўшилганига 365 кун бўлди. Окинава шаҳридан ташриф буюрган 32 ёшли физиотерапевт Акира бугунги кунда нафақат мутахассислар, балки бу ерда реабилитация курсини ўтайдиган барча болалар ва ота-оналар учун қадрдон инсонга айланиб улгурди. У ўзининг вазминлиги, бу маскандаги муолажалар ва техникаларга қизиқувчанлиги, асосийси, мутахассислар ёрдамида ўзбек тилида сўзлашиши билан ҳурмат қозона олди. Марказ раҳбарияти Акирани бир йиллик самарали меҳнати билан тақдирлаб, миллий руҳдаги совғалар тақдим этди. “Мени биринчи кунданоқ илиқ кутиб  олган, қийналганимда кўмаклашган ҳамкасбларимдан миннатдорман”, – дейди Акира тўлқинланиб.

ЯПОНСКИЙ ВОЛОНТЁР

Прошло 365 дней с тех пор, как Акира Акамине, участник программы волонтеров Японского агентства международного сотрудничества (JICA), присоединился к дружному коллективу РЦСАД. 32-летний физиотерапевт из города Окинавы за это время показал себя не только как ценный специалист, но и стал родным человеком для всех – от коллег до детей, проходящих курс реабилитации, и их родителей.

Акира завоевал уважение благодаря своему терпению, интересу к методам лечения и реабилитации, применяемым в РЦСАД, а главное – стремлением говорить на узбекском языке при поддержке коллег. Руководство центра отметило его год плодотворной работы, вручив подарки в национальном стиле.

«Я благодарен коллегам, которые тепло приняли меня с первого дня и помогали, когда мне было трудно», – с волнением говорит Акира.

JAPANESE VOLUNTEER

It has been a full year since Akira Akamine, a volunteer with the Japan International Cooperation Agency (JICA), joined the team at the RCSAD. Over the past 365 days, the 32-year-old physiotherapist from Okinawa has become not only a skilled specialist but also a beloved figure among colleagues, children undergoing rehabilitation, and their parents.

Akira has gained admiration for his patience, genuine interest in the treatment and rehabilitation practices at the RCSAD, and his effort to learn and speak Uzbek, supported by his colleagues. To honor his contributions, the center’s management marked the occasion by presenting him with traditional-style gifts.

“I am thankful to my colleagues for warmly welcoming me from the very beginning and supporting me during challenging times,” Akira shared with emotion.