ВОВРЕМЯ УВИДЕТЬ, ЧТОБЫ ВОВРЕМЯ ПОМОЧЬ

Специалисты Республиканского центра социальной адаптации детей приняли участие в тренинге, посвященном вопросам выявления и реагирования на случаи жестокого обращения с детьми.

Во время занятия участники рассмотрели признаки, которые могут свидетельствовать о том, что ребенок подвергается насилию в семье или образовательном учреждении, а также обсудили алгоритмы оказания своевременной помощи.

Особое внимание было уделено тому, что дети далеко не всегда могут самостоятельно рассказать о пережитом насилии. Именно поэтому специалистам, ежедневно работающим с детьми, важно уметь замечать тревожные сигналы, правильно оценивать ситуацию и принимать необходимые меры.

Подобные обучающие мероприятия помогают повышать профессиональные компетенции сотрудников и укреплять систему защиты прав и благополучия каждого ребенка.

ВАҚТИДА ЁРДАМЛАШИШ УЧУН ЎЗ ВАҚТИДА КЎРА ОЛИШ ҲАМ КЕРАК

Республика болалар ижтимоий мослашуви маркази мутахассислари болаларга нисбатан зўравонлик ҳолатларини аниқлаш ва уларга тезкорлик билан реакция қилриш масалалари бўйича тренингда иштирок этишди.

Машғулот давомида иштирокчилар боланинг оилада ёки таълим муассасасида зўравонликка дучор бўлганлигидан дарак берувчи белгиларни кўриб чиқдилар, шунингдек, ўз вақтида ёрдам кўрсатиш алгоритмларини муҳокама қилдилар.

Болаларнинг ҳар доим ҳам ўз бошидан кечирган зўравонлик тўғрисида мустақил равишда гапира олмаслигига алоҳида эътибор қаратилди. Айнан шунинг учун ҳар куни болалар билан ишлайдиган мутахассислар учун хавотирли сигналларни сезиш, вазиятни тўғри баҳолаш ва зарур чораларни кўриш ўта  муҳим ҳисобланади.

Бундай ўргатувчи тадбирлар ходимларнинг касбий маҳоратини оширишга ҳамда ҳар бир боланинг ҳуқуқлари ва фаровонлигини ҳимоя қилиш тизимини мустаҳкамлашга ёрдам беради.

SEE IT EARLY TO PROVIDE TIMELY HELP

Specialists from the Republican Center for Social Adaptation of Children took part in a training session focused on the identification of and response to cases of child abuse.

During the training, participants examined the warning signs that may indicate a child is experiencing abuse or neglect at home or in an educational setting and discussed appropriate approaches to providing timely assistance.

Particular attention was given to the fact that children are often unable or reluctant to disclose experiences of abuse on their own. For this reason, professionals who work with children on a daily basis must be able to recognize potential indicators, assess situations appropriately, and respond in a timely and professional manner.

Such training activities strengthen the professional competencies of specialists and contribute to enhancing the system for safeguarding the rights, safety, and well-being of every child.