ТУРЛИ ТАҚДИРЛАР, ТУРЛИ МУРОЖААТЛАР БИЛАН ИШЛАЙМИЗ

Халқимиз орасида азал-азалдан “бир болага етти қўшни ота-она” деган чиройли нақл амал қилиб келарди. Аҳоли фарзандининг ножўя қадам қўймаслиги учун қўшниларининг ва ўзининг ҳам маҳалладаги барча болалар тарбияси учун масъуллигини ҳис қилиб яшарди. Афсуслар бўлсинки, ҳозирги вақтда қўшнилар ўртасидаги можаролар кенгайиб, мутасадди ташкилотларгача етиб бормоқда.

Бола ҳуқуқлари бўйича вакил (Болалар омбудсмани) нинг Тошкент шаҳар минтақавий вакили, Республика болалар ижтимоий мослашуви маркази директори Васила Алимова номига шунда мурожаатлардан бири келиб тушди: фуқаро яшаш хонадонида қўшниси билан доимий низолар юзага келаётганлиги, қўшнининг фарзандига нисбатан қўпол муомила, шунингдек, психологик босим ва таъқиб қилаётганлиги боланинг психикасига салбий тасир кўрсатаётганлигини билдириб, вояга етмаган фарзандига ҳимоя ордери берилишида амалий кўмак кўрсатилишини сўради.

Ҳозирда Болалар омбудсманининг Тошкент шаҳридаги минтақавий вакили ишчи гуруҳи мурожаатчига ёрдам кўрсатиш чорларини кўрмоқда.

РАБОТАЕМ С РАЗНЫМИ СУДЬБАМИ И РАЗНЫМИ ОБРАЩЕНИЯМИ

В народе с давних времен бытовала красивая поговорка: «У одного ребенка семь соседей как родители». Люди жили с осознанием ответственности не только за то, чтобы их собственный ребенок не сбился с пути, но и за воспитание всех детей в махалле.

К сожалению, сегодня конфликты между соседями все чаще обостряются и нередко доходят до соответствующих организаций. Одно из таких обращений поступило на имя регионального представителя Уполномоченного по правам ребенка (Детского омбудсмена) по городу Ташкент, директора Республиканского центра социальной адаптации детей В. Алимовой. Гражданка сообщила, что в месте ее проживания постоянно возникают конфликты с соседями, а грубое обращение соседки с ее ребенком, а также психологическое давление и преследование негативно отражаются на психическом состоянии несовершеннолетнего. В связи с этим заявительница попросила оказать практическое содействие в получении охранного ордера для своего ребенка.

В настоящее время рабочая группа регионального представителя Детского омбудсмана по городу Ташкенту принимает меры по оказанию помощи заявительнице.

WE WORK WITH VARIOUS FATES AND VARIOUS APPEALS

A well-known proverb says, “One child has seven neighbors as parents,” reflecting a shared sense of responsibility for the well-being and upbringing of every child in the mahalla.

Today, however, conflicts between neighbors are increasingly escalating and sometimes require the intervention of relevant authorities. One such appeal was received by Vasila Alimova, the regional representative of the Children’s Ombudsman for Tashkent and Director of the Republican Center for Social Adaptation of Children.

A resident reported ongoing conflicts with neighbors, stating that their harsh behavior toward her child, including psychological pressure and harassment, was negatively affecting the child’s mental health. She requested practical assistance in obtaining a protective order for her child.

At present, the working group under the regional representative of the Children’s Ombudsman in Tashkent is taking the necessary measures to assist the applicant.